Zihál a babádért ezért, CSORBA GYŐZŐ: DRÁMAFORDÍTÁSOK


zihál a babádért ezért

S hogy most a hősnek a koronát is önként nyújtja át, szintúgy csak arra vall, hogy aki hű, lemond - ha kell - trónról, rólam, lemond mindenről. Aztán meg: szükségem lesz majd reá: melyőnk tudja, mi az uralkodás? APÓ: Beletanulsz majd, Gergő, higgy nekem!

zihál a babádért ezért

Légy népednek igazságos, erős urává! Mi hű szolgáid leszünk!

zihál a babádért ezért

KÖVET: szomszédos nép is; vérzik még a Szörny végső csapásától, s tisztelve kér: akard, hős, hogy közötted és miköztünk örök időkre békesség legyen. Te is csak így erősödsz, néped így szeret. Mondja meg népének: az új király Ógországban: béke-uralkodó.

zihál a babádért ezért

S az ő hibájából nem lesz soha viszály a két szomszéd ország között. Ti meg, barátaim, figyeljetek: a kincs főrésze még ott kint hever a hegyben - biztonságba kell helyezni.

zihál a babádért ezért

Ha megtörtént, akkor királyi-nagy sehol idáig. Ám előtte még bebizonyítja Kancellár urunk, hogy érti bölcsen az uralkodást, s a kincsből oszt mindenkinek.

Zihál a babádért ezért,

Királyi szó! Felgyűrni a ruhát, s gyerünk hozzuk el a hősnek s nekünk! Az istenért!

zihál a babádért ezért

Udvarnagy úr! A király! Mint a fal, fehér!

GERGŐ: akad tán egy királyi ágy. Úgy érzem: holtfáradt vagyok.

HPV terhesség alatt és szoptatás idején Papilloma vírus, ha terhes. Milyen veszélyt jelent maga a fertőzés a magzatra, ha terhes milyen terápia jöhet szóba a kismama számára? Veszélyes a magzatra?